Superposer des PDF : ajouter un papier à en-tête ou un fond
Placez un PDF devant ou derrière un autre : ajoutez votre papier à en-tête, un fond, un tampon ou un formulaire sur chaque page. Gratuit, dans votre navigateur.
La plupart des outils n’envoient jamais vos fichiers
Comment ajouter un papier à en-tête à un PDF
Une superposition PDF place la page d'un PDF devant ou derrière les pages d'un autre. L'usage le plus courant est d'ajouter un papier à en-tête à un PDF : vous rédigez une lettre, un devis ou une facture dans n'importe quelle application, vous l'enregistrez en PDF, puis vous placez l'en-tête de votre entreprise derrière, comme s'il avait été imprimé sur votre papier. Vous pouvez aussi ajouter un fond, un cadre de diplôme, un tampon ou un formulaire préimprimé. La superposition reste vectorielle, les logos restent nets et le texte sélectionnable. Gratuit, sans compte, dans votre navigateur.
Comment ajouter un papier à en-tête à un PDF
- Ajoutez d'abord votre document : lettre, devis, facture ou rapport.
- Ajoutez ensuite le PDF de l'en-tête. Sa première page est utilisée.
- Choisissez la position : derrière le texte pour un en-tête, au premier plan pour un tampon.
- Choisissez les pages : toutes, ou la première seulement.
- Appliquez et téléchargez.
Usages courants
| Objectif | Fichier superposé | Réglage |
|---|---|---|
| Personnaliser une lettre ou un devis | En-tête avec logo et pied de page | Derrière, première page |
| Papier de l'entreprise sur chaque page | Modèle d'en-tête et pied | Derrière, toutes les pages |
| Ajouter un tampon « Payé » | Tampon sur fond transparent | Au premier plan |
| Encadrer un diplôme | Bordure décorative | Derrière ou devant |
Préparer un bon PDF d'en-tête
- Laissez la zone de texte vide : logo en haut, coordonnées en bas.
- Utilisez le même format que vos documents (A4 ou Letter).
- Prévoyez des marges dans votre lettre pour que le texte ne passe pas sur le logo.
- Vous n'avez qu'une image du logo ? Convertissez-la avec JPG en PDF ou ajoutez-la comme tampon avec Filigrane PDF.
Superposition, filigrane ou en-tête ?
Utilisez la superposition quand votre modèle existe déjà en PDF. Utilisez Filigrane PDF pour un court texte comme CONFIDENTIEL, et En-tête et pied de page pour des lignes simples. Signez ensuite avec Signer PDF.
Pourquoi pas du papier préimprimé ?
Le papier à en-tête imprimé coûte cher, devient obsolète au moindre changement d'adresse et ne sert à rien pour les documents envoyés par e-mail. Un en-tête numérique est identique à l'écran et sur papier et se met à jour en quelques secondes.
Confidentiel
Les deux PDF sont combinés sur votre appareil. Rien n'est envoyé ni stocké, sans filigrane ajouté.
Fonctionnalités
- Utilise la première page d'un second PDF comme en-tête, fond, tampon ou formulaire
- Derrière le texte (en-tête, fond) ou au premier plan (tampon, cadre)
- Toutes les pages ou la première seulement
- Reste vectoriel : logos nets, texte sélectionnable
- Ajuste la superposition aux pages de taille différente
- Fonctionne dans votre navigateur : aucun envoi
Questions fréquentes
Quel fichier faut-il pour l'en-tête ?
Un PDF de votre papier à en-tête avec le centre vide, exporté de Word, Canva ou InDesign. Seule sa première page est utilisée. Avec une simple image de logo, convertissez-la d'abord avec JPG en PDF.
Derrière ou devant : que choisir ?
Derrière le texte pour les en-têtes et les fonds. Au premier plan pour les tampons, cachets et cadres qui doivent rester visibles.
Mon en-tête masque mon texte. Pourquoi ?
Votre PDF d'en-tête a sans doute un fond blanc. Choisissez Derrière le texte, ou exportez l'en-tête avec un fond transparent.
Puis-je l'ajouter seulement à la première page ?
Oui, choisissez Première page seulement, comme pour la plupart des courriers.
Et si les tailles de page diffèrent ?
L'en-tête est mis à l'échelle et centré. Pour un meilleur résultat, utilisez le même format pour les deux, par exemple A4.
Le texte reste-t-il modifiable ?
Oui. Les deux calques restent vectoriels, le texte est sélectionnable et les logos restent nets.