مقارنة ملفي PDF
قارن بين ملفي PDF كلمة بكلمة واحصل على تقرير صفحة بصفحة يُظهر الكلمات المضافة بالأخضر والمحذوفة بالأحمر. يعمل في متصفحك دون رفع.
معظم الأدوات لا ترفع ملفاتك أبدًا
Compare Two PDF Files and Find Differences
مقارنة ملفات PDF
لديك نسختان من مستند وتريد معرفة ما الذي تغيّر؟ مسودات العقود ومراجعات التقارير والأدلة المحدّثة، مقارنتها يدويا صفحة بصفحة عمل بطيء وسهل الخطأ. تؤتمت هذه الأداة المهمة بمقارنة نص ملفي PDF كلمة بكلمة وتمييز كل اختلاف.
الرفع
أضف ملفي PDF بالضبط: الأصلي أولا، ثم النسخة المعدّلة. يظهر اسم كل ملف وحجمه.
ما الذي تعرضه المقارنة
ما تحصل عليه:
- الإجماليات: الكلمات المضافة والكلمات المحذوفة، إضافة إلى عدد الصفحات التي تمت مقارنتها
- التقرير: عرض صفحة بصفحة لنص النسخة الجديدة مع تمييز كل تغيير
- فحص التطابق: تنبيه واضح عندما لا توجد أي اختلافات في النص
ابدأ المقارنة
انقر على "مقارنة ملفات PDF". تقارن الأداة صفحة بصفحة وكلمة بكلمة بحثا عن:
- تغييرات النص: الكلمات المضافة أو المحذوفة
- تُقارن كل صفحة بالصفحة التي تحمل الرقم نفسه في الملف الآخر
- الصفحات الناقصة: يظهر نص الصفحات الإضافية كمضاف أو محذوف
داخل المتصفح، ولا تُرفع المستندات إلى أي مكان.
النتائج
بعد المقارنة، سترى:
- الكلمات المضافة
- الكلمات المحذوفة
- تقريرا يمكنك تنزيله وفتحه في أي متصفح
يعرض التقرير نص كل صفحة مع تمييز ملوّن يوضح بالضبط مواضع الاختلاف.
قراءة التقرير
في التقرير:
- تصفّح كل الصفحات
- لكل صفحة عنوانها الخاص
- استخدم البحث في متصفحك للعثور على كلمة
فهم التمييز
تظهر التغييرات مميّزة:
- المضاف: الكلمات الجديدة مميّزة باللون الأخضر
- المحذوف: الكلمات المحذوفة باللون الأحمر مع خط في وسطها
- المعدّل: تظهر الكلمة المعدّلة ككلمة محذوفة وأخرى مضافة
لا تُقارن التنسيقات والصور والتخطيط، بل النص فقط.
التصدير
بعد المراجعة:
- نزّل التقرير كملف HTML
- شارك النتائج مع زملائك
- وثّق ما تغيّر بين النسخ
الاستخدامات
مناسبة لـ:
- القانونيين: مقارنة نسخ العقود بحثا عن تغييرات غير مصرّح بها
- الكتّاب والمحررين: تتبع التعديلات بين المسودات
- فرق ضمان الجودة: التحقق من الاتساق بين الإصدارات
- الأعمال: متابعة تحديثات السياسات
- الأكاديميين: مقارنة مراجعات الأوراق البحثية
نصائح
لأفضل النتائج:
- ملفات PDF الممسوحة لا تحتوي على نص: مرّر الملفين عبر OCR لملفات PDF أولا
- ضع الأصل أولا والنسخة الجديدة ثانيا
- تُقارن الصفحات الطويلة جدا حتى نحو 3000 كلمة لكل صفحة
تقارن الأداة المحتوى النصي للملفين داخل متصفحك، فلا تغادر مستنداتك جهازك أبدا. توفر ساعات من العمل اليدوي وتضمن ألا يفوتك أي تغيير في الصياغة.
المزايا
- مقارنة مرئية
- اختلافات النص
- عرض جنبًا إلى جنب
- تمييز التغييرات
الأسئلة الشائعة
كيف أقارن بين ملفي PDF؟
أضف ملفي PDF بالضبط، الأصلي أولا والنسخة الجديدة ثانيا، ثم انقر على مقارنة ملفات PDF. ستحصل على ملخص بالكلمات المضافة والمحذوفة، إضافة إلى تقرير يمكنك تنزيله وفتحه في أي متصفح.
ماذا يعرض تقرير المقارنة؟
يمر التقرير صفحة بصفحة ويعرض نص النسخة الجديدة مع تمييز الكلمات المضافة بالأخضر والمحذوفة بالأحمر. وتخبرك الإجماليات في الأعلى بنظرة سريعة بحجم التغيير.
هل تكتشف التغييرات في الصور أو التنسيق؟
لا. تقارن الأداة النص فقط، كلمة بكلمة. لا تُكتشف التغييرات في الصور أو الألوان أو الخطوط أو التخطيط.
هل يمكنني مقارنة ملفات PDF ممسوحة ضوئيا؟
تحتوي الملفات الممسوحة على صور للنص وليس نصا حقيقيا، فلا يوجد ما يُقارن. مرّر الملفين عبر OCR لملفات PDF أولا، ثم قارن النسختين القابلتين للبحث.
لماذا تظهر بعض التغييرات في الصفحة الخطأ؟
تُقارن كل صفحة بالصفحة التي تحمل الرقم نفسه في الملف الآخر. فإذا أُضيف نص دفع المحتوى إلى الصفحة التالية، تظهر الكلمات المنقولة كمحذوفة في صفحة ومضافة في التي تليها.
هل تُرفع ملفات PDF الخاصة بي؟
لا. يُقرأ الملفان ويُقارنان داخل متصفحك، فلا تغادر العقود والمسودات جهازك أبدا.