محول PDF إلى CSV: استخراج الجداول إلى CSV
استخرج الجداول من PDF إلى ملفات CSV تفتح في Excel أو Google Sheets أو أي قاعدة بيانات. ملف CSV لكل جدول أو صفحة، مع الفاصل المناسب.
معظم الأدوات لا ترفع ملفاتك أبدًا
كيفية تحويل جدول PDF إلى CSV
كشوف الحسابات البنكية والفواتير وقوائم الأسعار والجداول البحثية والتقارير تصل غالبًا بصيغة PDF، لكن الأرقام لا تفيد إلا في جدول بيانات أو برنامج. تحويل PDF إلى CSV يستخرج الجداول من PDF ويحفظها في ملفات CSV بسيطة تفتح في Excel وGoogle Sheets وLibreOffice وNumbers وpandas وأي عملية استيراد لقاعدة بيانات. أنت تختار ملفًا لكل جدول أو لكل صفحة أو كل شيء في ملف واحد.
كيفية تحويل PDF إلى CSV
- أضف ملف PDF. أفلته في الصفحة أو انقر على اختيار ملف.
- اختر ما تريد إنشاءه. ملف CSV لكل جدول للكشوف والتقارير، وملف CSV لكل صفحة للاحتفاظ بكل الصفوف، وملف CSV واحد لكل PDF لتجميع كل الصفحات.
- اختر الفاصل. فاصلة أو فاصلة منقوطة أو مسافة جدولة.
- حوّل. يُنزَّل الملف الواحد مباشرة، وتأتي الملفات المتعددة في ملف ZIP.
أي ناتج تختار
| المستند | الخيار الأفضل |
|---|---|
| كشف حساب بنكي أو بطاقة | ملف CSV لكل جدول |
| تقرير بعدة جداول في الصفحة | ملف CSV لكل جدول |
| قائمة أسعار أو كتالوج | ملف CSV واحد لكل PDF |
| نموذج أو تخطيط مختلط | ملف CSV لكل صفحة |
| Excel بإعدادات أوروبية | فاصل الفاصلة المنقوطة |
كيف يعمل الاكتشاف
لا يحفظ PDF الجداول كجداول، بل يحفظ كلمات في مواضع. يجمع المحول الكلمات التي تشترك في خط الأساس في صفوف، ويقسم كل صف عند وجود فراغ أفقي واسع، ثم يبحث عن صفوف متتالية فيها خليتان أو أكثر. وفي كل مجموعة يجمع مواضع بداية الأعمدة ويضع كل خلية في عمودها، فتبقى الصفوف ذات الخلايا الفارغة محاذية. والنص الذي يلتف إلى سطر ثانٍ داخل خلية يبقى ضمن الجدول. ولا توضع القيم بين علامات تنصيص إلا عند الحاجة، وتُكتب الملفات بترميز UTF-8 مع BOM ليقرأ Excel كل حرف.
خصوصية من الأساس
كل شيء يحدث في متصفحك. يُقرأ ملف PDF على جهازك وتُنشأ ملفات CSV هناك، ولا يُرفع أو يُحفظ شيء.
من يستخدمه
المحاسبون الذين يستوردون كشوف الحسابات، والشركات الصغيرة التي تنقل قوائم أسعار الموردين إلى أنظمتها، والمحللون الذين يجمعون الأرقام من التقارير السنوية، والباحثون والمطورون الذين يغذّون Python أو R أو SQL. ومع محاذاة الأعمدة تقع المجاميع والتواريخ والمبالغ كل منها في خليته.
يمكنك فتح الملفات الناتجة بنقرة مزدوجة أو استيرادها إلى قاعدة بيانات أو رفعها إلى برنامج محاسبة. وإذا انزاح صف ما، فمن السهل تصحيحه في الجدول لأن كل القيم مقسمة إلى خلايا مسبقًا.
نصائح
- تفضل أوراقًا منسقة؟ تحويل PDF إلى Excel ينشئ مصنف .xlsx.
- كشف ممسوح ضوئيًا؟ اجعله مقروءًا عبر التعرف الضوئي على PDF أولًا.
- تحتاج النص فقط؟ مستخرج نص PDF يحفظه كنص عادي.
- الجدول في صفحة واحدة فقط؟ افصلها عبر تقسيم PDF.
المزايا
- يعثر على الجداول من مواضع النص ويحاذي أعمدتها
- ملف CSV لكل جدول أو لكل صفحة أو ملف واحد لكل PDF
- فاصل فاصلة أو فاصلة منقوطة أو مسافة جدولة حسب برنامجك
- UTF-8 مع BOM: يعرض Excel العربية وكل الكتابات بشكل صحيح
- تُنزَّل عدة ملفات CSV معًا في ملف ZIP
- يعمل في المتصفح: لا تُرفع الكشوف والفواتير أبدًا
الأسئلة الشائعة
كيف يعثر على الجداول في PDF؟
يقرأ موضع كل كلمة في الصفحة، ويجمع الكلمات في صفوف حسب خط الأساس، ويقسم الصفوف إلى خلايا عند الفراغات الواسعة. الصفوف التي تتشارك مواضع الأعمدة نفسها تُعد جدولًا واحدًا وتُحاذى على أعمدة مشتركة.
أي فاصل أختار؟
الفاصلة مناسبة لـ Google Sheets وNumbers وPython ومعظم الأدوات. إذا كان Excel لديك بإعدادات أوروبية فاختر الفاصلة المنقوطة لتنقسم الأعمدة بشكل صحيح عند الفتح بنقرة مزدوجة. ومسافة الجدولة عملية للصق.
هل يعرض Excel العربية والرموز الخاصة؟
نعم. تُحفظ الملفات بترميز UTF-8 مع علامة ترتيب البايت، فيقرأها Excel كـ Unicode وتظهر العربية ورموز العملات والسيريلية والصينية بشكل صحيح.
هل يعمل مع ملفات PDF الممسوحة؟
ليس مباشرة، لأن المسح يحتوي على صور للنص. مرّر الملف أولًا عبر التعرف الضوئي على PDF لإضافة طبقة نص، ثم حوّله هنا.
ماذا لو لم يُكتشف أي جدول؟
عندها تُصدَّر كل صفحة بكل أسطرها النصية مقسمة إلى خلايا عند الفراغات الواسعة، لتحتفظ بالبيانات وترتبها في جدولك.
هل يُرفع ملف PDF الخاص بي؟
لا. يُقرأ النص وتُنشأ ملفات CSV في متصفحك، فتبقى كشوف الحساب والفواتير والتقارير على جهازك.