Editar metadatos de PDF
Edita los metadatos de un PDF: cambia el título, el autor, el asunto, las palabras clave, la aplicación de origen y el productor, o bórralos todos, y guarda. Funciona en tu navegador, no se sube nada.
La mayoría de las herramientas nunca suben tus archivos
View and Edit PDF Document Properties
Cómo editar los metadatos de un PDF
Todo PDF tiene información oculta llamada metadatos: título, autor, asunto, palabras clave, el programa que lo creó y las fechas de creación y modificación. No se ve en las páginas, pero está incrustada en el archivo. Esta herramienta te permite ver y cambiar los campos principales.
Subir
Haz clic en subir. Elige tu PDF. La herramienta lee al instante las propiedades actuales y las coloca en el formulario. Todo ocurre en tu navegador, así que el archivo nunca se sube.
Campos de metadatos
Campos que puedes editar:
- Básicos: Título, autor, asunto, palabras clave
- Software: Aplicación de origen y productor
- Fechas: La fecha de modificación se actualiza automáticamente al guardar
Ver los datos actuales
Después de subir el archivo, ves los valores existentes. Cada campo muestra:
- Su nombre y su valor actual
- Una casilla vacía cuando no tiene valor
Editar campos
Haz clic en cualquier campo para actualizarlo:
- Texto: Escribe directamente el título, el autor, el asunto, la aplicación de origen y el productor
- Palabras clave: Separa varias palabras clave con comas o punto y coma
Seguridad
¿Necesitas seguridad?
- Protección con contraseña: usa Proteger PDF con contraseña
- Permisos para imprimir, copiar y editar: configúralos en Proteger PDF con contraseña
- Eliminación completa de metadatos, incluidos los datos XMP ocultos: usa Limpiar PDF
Privacidad
Protege tu privacidad:
- Borrar todo: Un clic vacía todos los campos antes de guardar
- Edición selectiva: Cambia solo los campos que quieras
Usos
Ideal para:
- Organización: Agregar títulos descriptivos
- Búsqueda: Incluir palabras clave para encontrarlos más fácil
- Imagen profesional: Asegurarte de que los datos del autor sean correctos
- Privacidad: Quitar datos personales antes de publicar
- Colaboración: Agregar referencias de proyecto o de cliente
Guardar
Cuando termines de editar:
- Haz clic en "Guardar metadatos"
- Se crea un PDF nuevo con los metadatos actualizados
- Haz clic en descargar para guardarlo
- El original no cambia
Muestra los campos principales de metadatos y te da formularios sencillos para editarlos. Los cambios se guardan directamente en el PDF, en tu navegador. Hace que tus documentos sean más ordenados, profesionales y respetuosos con la privacidad. Importante cuando publicas en línea o compartes públicamente.
Funciones
- Ver propiedades
- Editar metadatos
- Borrar datos sensibles
- En el navegador
Preguntas frecuentes
¿Qué son los metadatos de un PDF?
Los metadatos son las propiedades del documento guardadas dentro de un PDF: título, autor, asunto, palabras clave, la aplicación que lo creó y el productor del PDF. Los ves en las propiedades del documento de tu lector de PDF.
¿Cómo edito los metadatos de un PDF?
Agrega tu PDF y los valores actuales se cargan en el formulario. Cambia los campos que quieras, haz clic en Guardar metadatos y descarga el archivo actualizado.
¿Por qué importa el título del PDF?
Muchos navegadores y lectores de PDF muestran el campo Título en la pestaña o en la ventana en lugar del nombre del archivo, y los buscadores también pueden leerlo. Un título claro hace que un PDF compartido se vea más profesional.
¿Cómo escribo varias palabras clave?
Escríbelas en el campo Palabras clave separadas por comas o punto y coma. Cada una se guarda como una palabra clave aparte.
¿Puedo quitar todos los metadatos?
Haz clic en Borrar todos los campos y guarda para vaciar las propiedades. Para quitar también los datos XMP ocultos, comentarios, scripts y adjuntos, usa Limpiar PDF.
¿Se sube mi PDF?
No. Las propiedades se leen y se guardan en tu navegador, así que tu PDF nunca sale de tu dispositivo.