Convertir PDF a Excel
Convierte las tablas y columnas de un PDF en un libro de Excel XLSX, con una hoja por página y los números como números reales. Gratis, y el PDF nunca sale de tu navegador.
La mayoría de las herramientas nunca suben tus archivos
Cómo pasar una tabla de PDF a Excel
El convertidor de PDF a Excel de WoowPDF toma las tablas de un PDF (estados de cuenta, listas de precios, facturas, informes, horarios) y las reconstruye como filas y columnas en un libro de Excel (XLSX). En lugar de copiar celda por celda o volver a escribir las cifras, obtienes en segundos una hoja de cálculo que puedes ordenar, filtrar y usar para calcular. Todo ocurre en tu navegador: el PDF nunca se sube a un servidor.
Cómo convertir PDF a Excel
- Suelta un PDF en la página o haz clic para seleccionarlo.
- Elige la disposición: deja activada Una hoja por página para obtener una hoja de cálculo distinta por cada página, o desactívala para apilar todas las páginas en una sola hoja (una fila en blanco separa cada página).
- Pulsa Convertir a Excel. El progreso se muestra página por página.
- Descarga el archivo XLSX y ábrelo en Excel, Google Sheets, Numbers o LibreOffice Calc.
Cómo funciona la detección de tablas
Un PDF no tiene celdas reales; solo sabe dónde se dibuja cada fragmento de texto. El convertidor lee esa información de posición, agrupa en una fila el texto que está en la misma línea y empieza una nueva columna donde hay un espacio horizontal claro entre dos fragmentos de texto. Las celdas que solo contienen un número, incluidos los números escritos con separadores de miles como 1,250.75, se guardan como valores numéricos para que las fórmulas funcionen de inmediato. Todo lo demás se mantiene como texto.
Este método funciona mejor con tablas limpias, creadas digitalmente y con columnas uniformes. Los encabezados combinados, las celdas que ocupan varias líneas o las tablas sin espaciado visible pueden necesitar un pequeño retoque después de la conversión, como unir dos columnas o mover una fila de encabezado.
Útil para
- Estados de cuenta bancarios y de tarjetas: analiza movimientos, clasifica gastos o concilia cuentas.
- Listas de precios y catálogos de proveedores que quieras comparar o importar en otro sistema.
- Informes financieros y facturas: reutiliza las cifras sin volver a escribirlas.
- Horarios y tablas de resultados publicados solo en PDF.
Consejos
- Se convierte el documento completo. Para trabajar solo con algunas páginas, sepáralas primero con Dividir PDF.
- Para estados de cuenta escaneados, aplica primero OCR PDF; de lo contrario no hay texto que poner en las celdas.
- Si necesitas las palabras y no una cuadrícula, el extractor de texto de PDF te da texto plano.
- ¿Terminaste tu análisis? Vuelve a convertir el libro en un documento fácil de compartir con Excel a PDF.
Privado, gratis y rápido
Los documentos financieros son justo el tipo de archivo que no deberías tener que subir. Este convertidor funciona localmente con JavaScript, así que tus estados de cuenta y facturas se quedan en tu dispositivo, y sigue funcionando con documentos largos sin ir y venir a un servidor. Es gratis, no requiere cuenta y no agrega marca de agua. Los PDF protegidos con contraseña deben desbloquearse primero. Como el trabajo lo hace tu propio dispositivo, los PDF muy grandes de cientos de páginas tardan más en un teléfono antiguo que en una computadora de escritorio, pero nunca se envía nada por la red. Cuando termina la conversión, la página muestra el libro listo para descargar; el nombre del archivo coincide con el de tu PDF con la extensión .xlsx, así que es fácil encontrarlo en tu carpeta de descargas.
Funciones
- Reconstruye filas y columnas a partir de la posición del texto
- Una hoja por página o todas las páginas en una sola hoja
- Los números se guardan como valores reales, listos para SUMA y otras fórmulas
- XLSX estándar para Excel, Google Sheets, Numbers y LibreOffice
- Todo ocurre en el navegador: el PDF no se sube
- Gratis, sin registro ni marca de agua
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto un PDF a Excel?
Suelta el PDF en esta página, elige si quieres una hoja por página, pulsa Convertir a Excel y descarga el archivo XLSX.
¿Se sube mi PDF a algún sitio?
No. Tu navegador lee el PDF y crea el libro en tu propio dispositivo, así que el archivo nunca sale de tu computadora o teléfono.
¿Los números funcionarán en las fórmulas?
Sí. Las celdas que solo contienen un número (se quitan los separadores de miles, como las comas) se guardan como valores numéricos, así que puedes sumarlos, ordenarlos y graficarlos de inmediato.
¿Conserva colores, bordes y fórmulas?
No. Un PDF no contiene fórmulas de hoja de cálculo, y el convertidor se centra en los datos: texto y números colocados en las filas y columnas correctas, sin estilos de celda.
¿Puedo convertir a Excel un PDF escaneado?
Las páginas escaneadas son imágenes sin texto seleccionable. Pasa primero el archivo por OCR PDF y después convierte el resultado a Excel.
¿Qué pasa con el texto que no está en una tabla?
Se exporta todo el texto de la página. Los títulos y párrafos quedan en sus propias filas, que puedes borrar fácilmente en Excel.