Converter EPUB para PDF online
Transforme e-books EPUB sem DRM em PDFs para imprimir ou ler em qualquer dispositivo, com capítulos, imagens, links, o estilo do livro e sumário em marcadores. Grátis e rápido.
Como converter um e-book EPUB para PDF
O EPUB é ótimo no leitor digital, mas nem todo dispositivo, impressora ou app consegue abri-lo. O conversor EPUB para PDF do WoowPDF transforma e-books sem DRM em PDFs que abrem em qualquer lugar e imprimem exatamente como aparecem na tela. Os capítulos seguem a ordem de leitura, cada um começando numa nova página, as imagens e o estilo do livro são mantidos e o sumário vira marcadores clicáveis no PDF. Escolha uma página tamanho livro para ler com conforto ou A4 e Carta para imprimir, e adicione números de página e capa com um clique.
Como converter EPUB para PDF
- Adicione seu e-book. Arraste um ou mais arquivos .epub para a página ou clique em Escolher arquivos.
- Escolha o layout. Livro (A5), 6 × 9 pol., A4 ou Carta, e texto pequeno, normal ou grande. Ajuste as margens nas opções avançadas se precisar.
- Capa e números de página. Deixe Começar com a imagem da capa e Adicionar números de página ativados, ou desative-os.
- Converta e baixe. Clique em Converter para PDF e baixe seu PDF, ou todos num ZIP.
Um layout fiel e fácil de ler
Um EPUB é como um pequeno site: capítulos escritos em HTML, com estilos CSS, imagens e às vezes fontes incorporadas. O WoowPDF diagrama o livro com um motor de renderização de navegador completo, que entende tudo isso. Títulos, itálicos, capitulares, citações, listas, tabelas e imagens saem como o autor planejou, e parágrafos longos evitam linhas soltas no início e no fim das páginas. Os links entre capítulos e as notas funcionam no PDF, e os links da web continuam clicáveis.
Marcadores e sumário
Cada título de capítulo e seção vira um marcador do PDF. Abra o painel de marcadores no Adobe Reader, no Pré-Visualização, no navegador ou num app de tablet e vá direto a qualquer capítulo, como no sumário do seu leitor digital. Se o livro tiver imagem de capa, ela ocupa sozinha a primeira página, sem número.
Qualquer idioma
Como o texto é renderizado com fontes Unicode completas, livros em árabe, hebraico, persa, hindi, bengali, chinês, japonês, coreano, russo e muitos outros idiomas são convertidos corretamente, incluindo a escrita da direita para a esquerda. O resultado é texto de verdade, selecionável e pesquisável, e não imagens de páginas.
Conversão segura no servidor
Diagramar um livro inteiro exige um motor de renderização completo, por isso a conversão é feita no servidor do WoowPDF e não no seu navegador. Cada livro é descompactado numa pasta temporária isolada; scripts, conteúdo remoto e referências a qualquer coisa fora do livro são removidos antes da renderização, e os arquivos são apagados assim que o PDF fica pronto. Nada é guardado nem compartilhado.
Sobre DRM
Alguns e-books comprados em lojas são protegidos por DRM (gestão de direitos digitais) e criptografados. Nem o WoowPDF nem qualquer conversor legítimo consegue convertê-los. Livros sem DRM, como clássicos em domínio público, muitos títulos autopublicados e livros de editoras sem DRM, são convertidos sem problemas.
Dicas para o melhor resultado
- Use Livro (A5) ou 6 × 9 pol. para ler no tablet, e A4 ou Carta para imprimir em casa ou no escritório.
- Vai imprimir um livreto? Coloque duas páginas por folha com várias páginas por folha e economize tinta com PDF em tons de cinza.
- Precisa só de alguns capítulos? Divida o PDF ou exclua páginas depois.
- Livro grande com muitas imagens? Comprima o PDF antes de enviar.
- Outros documentos para converter? Experimente Word para PDF, HTML para PDF ou Texto para PDF.
Recursos
- Capítulos na ordem de leitura, cada um começando numa nova página
- Imagens, estilo do livro e fontes incorporadas mantidos
- Todos os idiomas e alfabetos: árabe, hindi, chinês, cirílico e mais
- Sumário em marcadores criado a partir dos títulos
- Links entre capítulos e para sites funcionando
- Páginas tamanho livro (A5), 6 × 9 pol., A4 ou Carta; texto pequeno, normal ou grande
- Capa e números de página opcionais
- Conversão em lote; arquivos apagados do servidor logo em seguida
Perguntas frequentes
Como converto um arquivo EPUB para PDF?
Arraste o arquivo .epub para esta página, escolha o tamanho da página, o tamanho do texto e se quer capa e números de página, clique em Converter para PDF e baixe o resultado.
O conversor de EPUB para PDF é grátis?
Sim, sem marca d'água e sem conta. Você pode converter vários livros de uma vez, até 100 MB cada.
Imagens, capítulos e formatação são mantidos?
Sim. Os capítulos seguem a ordem de leitura e cada um começa numa nova página. As imagens, os estilos do livro e as fontes incorporadas são usados, então o PDF fica parecido com o e-book.
O PDF tem sumário?
Sim. Os títulos de capítulos e seções viram marcadores do PDF para você pular entre capítulos em qualquer leitor. Os links internos do livro também funcionam.
Posso converter livros do Kindle ou com DRM?
Não. Livros com DRM são criptografados e nenhum conversor consegue lê-los sem quebrar a proteção. Só são aceitos EPUB sem DRM, como muitos títulos de domínio público, autopublicados e de editoras sem DRM.
Qual tamanho de página escolher?
Livro (A5) e 6 × 9 pol. dão uma página confortável para ler em telas e tablets ou imprimir como livreto. Escolha A4 ou Carta para imprimir em papel de escritório comum.
Meus arquivos são enviados?
Sim: a diagramação completa de um livro precisa de um motor de renderização HTML completo, por isso a conversão é feita no servidor do WoowPDF. O arquivo é processado numa pasta temporária isolada, scripts e conteúdo externo são bloqueados e os arquivos são apagados assim que a conversão termina.
Livros em árabe, hindi ou chinês são aceitos?
Sim. O conversor usa um motor de texto completo com fontes Unicode, então escrita da direita para a esquerda, alfabetos indianos e caracteres CJK aparecem corretamente e continuam sendo texto selecionável.
O texto do PDF é pesquisável?
Sim. É texto de verdade, não imagens, então você pode pesquisar, selecionar e copiar, e o arquivo continua leve.
Posso converter vários e-books de uma vez?
Sim. Adicione vários arquivos EPUB e cada um será convertido com as mesmas configurações. Baixe um por um ou todos juntos em um ZIP.