Traducir PDF online con IA, gratis
Traduce el texto de un PDF a 36 idiomas con IA, página por página. Descárgala como un PDF nuevo o un archivo de texto, o cópiala. Gratis y sin registro.
El texto se lee del PDF en tu navegador. Solo ese texto se envía a nuestro servidor de IA y no se guarda.
Cómo traducir un PDF
Un contrato de proveedor en alemán, un artículo de investigación en chino, una carta de una administración extranjera en inglés: cuando un PDF está en un idioma que no lees, necesitas su texto en el tuyo. Traducir PDF extrae el texto de tu documento y lo traduce con IA a uno de 36 idiomas, página por página, manteniendo párrafos, listas y numeración. Ves cómo se va formando la traducción y puedes copiarla o descargarla como archivo de texto. Es gratis y no necesita cuenta.
Cómo traducir un PDF
- Abre el PDF. Arrástralo a la página o haz clic en Elegir PDF. El texto se lee en tu navegador.
- Elige el idioma de destino. Selecciónalo en la lista Traducir a, por ejemplo español, inglés, árabe o chino.
- Traduce. Haz clic en Traducir PDF. El documento se traduce parte por parte y el texto aparece en cuanto está listo. Puedes detenerlo cuando quieras y conservar lo hecho.
- Guarda el resultado. Haz clic en Descargar PDF para obtener un PDF A4 limpio con la traducción, o cópiala o descarga un archivo .txt. Las marcas como [p. 3] indican de dónde viene cada parte.
Qué obtienes
El resultado es una traducción fiel y completa del texto, no un resumen. Los nombres de personas y productos, las cifras, fechas, importes, códigos, direcciones web y correos electrónicos no se modifican, y el texto que ya está en el idioma de destino se deja como está. El diseño, las imágenes y las fuentes originales no se reconstruyen, así que el resultado es ideal para leer, citar, editar o pegar en tu propio documento.
De un vistazo
| Aspecto | Detalles |
|---|---|
| Precio | Gratis, sin registro |
| Extensión | Hasta 30 páginas, unos 60.000 caracteres por archivo |
| Idiomas de destino | 36 |
| Resultado | PDF A4 nuevo o .txt, página por página, o copia |
| Diseño | Solo texto, sin el diseño original |
| Almacenamiento | No se guarda nada |
Usos habituales
Lee condiciones de proveedores extranjeros, artículos y manuales, entiende cartas de autoridades de otros países, prepara un primer borrador para un traductor profesional o comparte un documento con un compañero que lee otro idioma.
Privacidad
El PDF nunca sale de tu dispositivo como archivo. Su texto se extrae en tu navegador y se envía en partes pequeñas, por una conexión cifrada, a nuestro propio servidor de IA, que traduce cada parte y la olvida. No se guarda nada ni se usa para entrenar. El modelo trata el documento solo como texto que traducir, así que las instrucciones escondidas en un archivo se traducen, no se ejecutan.
Consejos
- ¿Solo necesitas entender algunos puntos? Pregunta en español con Chatear con PDF o consigue una visión general con el resumidor de PDF.
- ¿Documento escaneado? Añade primero una capa de texto con el OCR de PDF.
- ¿Más de 30 páginas? Divide el PDF y traduce cada parte.
- ¿Necesitas un archivo editable con el diseño original para traducirlo a mano? Conviértelo con PDF a Word.
Funciones
- Traducción completa del texto, no un resumen, con marcas de página como [p. 3]
- 36 idiomas de destino, entre ellos español, inglés, francés, árabe y chino
- Párrafos, listas y numeración en su sitio; nombres, cifras y enlaces sin cambios
- La traducción aparece parte por parte y puedes detenerla en cualquier momento
- Descarga la traducción como un PDF nuevo (A4, fuentes para cada escritura) o como archivo .txt
- El texto se extrae en tu navegador y se envía a nuestro servidor de IA solo para traducirlo, nunca se guarda
Preguntas frecuentes
¿Cómo funciona Traducir PDF?
Tu navegador extrae el texto de cada página. Ese texto se envía en partes pequeñas a nuestro servidor de IA, que traduce cada parte conservando las marcas de página, los párrafos y las listas. Después las partes se unen en un solo texto traducido.
¿Se conserva el diseño original?
No. Obtienes el texto traducido página por página, ideal para leer, citar y editar. Puedes descargarlo como un PDF A4 nuevo y limpio o como archivo de texto, pero las imágenes, las fuentes y el diseño exacto originales no se reconstruyen.
¿Cuántas páginas puedo traducir?
Hasta 30 páginas y unos 60.000 caracteres por archivo. Para documentos más largos, divide el PDF y tradúcelo por partes.
¿Qué idiomas admite?
El texto original puede estar en la mayoría de idiomas. Puedes traducir a 36 idiomas, como español, inglés, francés, alemán, portugués, ruso, árabe, hindi, chino, japonés y coreano.
¿Se guarda mi documento?
No. El PDF se queda en tu dispositivo y el texto solo se usa para producir la traducción; después se descarta. No hace falta cuenta.
¿Sirve la traducción para trámites oficiales?
La traducción con IA es muy útil para entender y preparar borradores, pero contratos, certificados y documentos legales suelen exigir un traductor jurado. Usa el resultado como copia de trabajo.