انتقل إلى المحتوى
WoowPDF

ترجمة PDF أونلاين بالذكاء الاصطناعي مجانًا

ترجم نص ملف PDF إلى 36 لغة بالذكاء الاصطناعي، صفحة بصفحة. نزّلها كملف PDF جديد أو كملف نصي، أو انسخها. مجانًا ودون تسجيل.

مجاني ذكاء اصطناعي على خادمنا، لا يُحفظ شيء

يُقرأ النص من ملف PDF داخل متصفحك. يُرسل هذا النص فقط إلى خادم الذكاء الاصطناعي لدينا، ولا يُخزَّن.

كيف تترجم ملف PDF

عقد مورّد بالألمانية، بحث علمي بالصينية، رسالة من جهة رسمية أجنبية بالإنجليزية: عندما يكون ملف PDF بلغة لا تقرؤها، تحتاج إلى نصه بلغتك. تستخرج أداة ترجمة PDF نص مستندك وتترجمه بالذكاء الاصطناعي إلى إحدى 36 لغة، صفحة بصفحة، مع الحفاظ على الفقرات والقوائم والترقيم. ترى الترجمة وهي تتكوّن، ويمكنك نسخها أو تنزيلها كملف نصي. الأداة مجانية ولا تحتاج إلى حساب.

كيف تترجم ملف PDF

  1. افتح ملف PDF. اسحبه إلى الصفحة أو انقر على اختر ملف PDF. يُقرأ النص في متصفحك.
  2. اختر اللغة الهدف. حددها من قائمة الترجمة إلى، مثل العربية أو الإنجليزية أو الفرنسية أو الصينية.
  3. ترجم. انقر على ترجمة PDF. يُترجم المستند جزءًا بعد جزء ويظهر النص فور جاهزيته. يمكنك الإيقاف متى شئت والاحتفاظ بما تُرجم.
  4. احفظ النتيجة. انقر على تنزيل PDF للحصول على ملف PDF نظيف بمقاس A4 للترجمة، أو انسخها أو نزّل ملف .txt. تشير علامات مثل [p. 3] إلى مصدر كل جزء.

ماذا تحصل عليه

النتيجة ترجمة أمينة وكاملة للنص وليست ملخصًا. تبقى أسماء الأشخاص والمنتجات والأرقام والتواريخ والمبالغ والرموز وعناوين المواقع والبريد الإلكتروني دون تغيير، ويُترك النص المكتوب أصلًا باللغة الهدف كما هو. لا يُعاد بناء التنسيق والصور والخطوط الأصلية، لذا تناسب النتيجة القراءة والاقتباس والتحرير أو اللصق في مستندك الخاص.

نظرة سريعة

البندالتفاصيل
السعرمجاني، دون تسجيل
الطولحتى 30 صفحة، نحو 60,000 حرف لكل ملف
اللغات الهدف36
النتيجةملف PDF جديد بمقاس A4 أو .txt، صفحة بصفحة، أو نسخ
التنسيقنص فقط، دون التصميم الأصلي
التخزينلا يُحفظ شيء

استخدامات شائعة

اقرأ شروط الموردين الأجانب والمقالات والأدلة، وافهم رسائل الجهات الرسمية في الخارج، وجهّز مسودة أولى لمترجم محترف، أو شارك مستندًا مع زميل يقرأ لغة أخرى. كما تفيدك الأداة عند التقديم على الجامعات في الخارج، أو عند مراجعة عروض الأسعار والكتالوجات الواردة من شركات أجنبية، أو عند قراءة الأبحاث المنشورة بلغات لا تتقنها قبل أن تقرر ما يستحق ترجمة احترافية كاملة.

الخصوصية

لا يغادر ملف PDF جهازك كملف أبدًا. يُستخرج نصه في متصفحك ويُرسل على أجزاء صغيرة، عبر اتصال مشفّر، إلى خادم الذكاء الاصطناعي الخاص بنا، فيترجم كل جزء ثم ينساه. لا يُحفظ شيء ولا يُستخدم للتدريب. ويتعامل النموذج مع المستند على أنه نص للترجمة فقط، فتُترجم التعليمات المخفية داخل الملف ولا تُنفَّذ.

نصائح

  • تحتاج فقط إلى فهم بعض النقاط؟ اسأل بالعربية عبر الدردشة مع PDF، أو احصل على نظرة عامة عبر تلخيص PDF.
  • مستند ممسوح ضوئيًا؟ أضف طبقة نصية أولًا باستخدام OCR للـ PDF.
  • أكثر من 30 صفحة؟ قسّم ملف PDF وترجم كل جزء.
  • تحتاج إلى ملف قابل للتحرير بالتنسيق الأصلي لترجمته يدويًا؟ حوّله باستخدام PDF إلى Word.

المزايا

  • ترجمة كاملة للنص وليست ملخصًا، مع علامات صفحات مثل [p. 3]
  • 36 لغة هدف، منها العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والصينية
  • الفقرات والقوائم والترقيم في مكانها؛ الأسماء والأرقام والروابط دون تغيير
  • تظهر الترجمة جزءًا بعد جزء ويمكن إيقافها في أي وقت
  • نزّل الترجمة كملف PDF جديد (A4، بخطوط لكل نظام كتابة) أو كملف .txt
  • يُستخرج النص في متصفحك ويُرسل إلى خادم الذكاء الاصطناعي لدينا للترجمة فقط، ولا يُحفظ أبدًا

الأسئلة الشائعة

كيف تعمل ترجمة PDF؟

يستخرج متصفحك نص كل صفحة. يُرسل هذا النص على أجزاء صغيرة إلى خادم الذكاء الاصطناعي لدينا، فيترجم كل جزء مع الحفاظ على علامات الصفحات والفقرات والقوائم. ثم تُجمع الأجزاء في نص مترجم واحد.

هل يُحتفظ بالتنسيق الأصلي؟

لا. تحصل على النص المترجم صفحة بصفحة، وهو مثالي للقراءة والاقتباس والتحرير. يمكنك تنزيله كملف PDF جديد ونظيف بمقاس A4 أو كملف نصي، لكن لا يُعاد بناء الصور والخطوط وتصميم الصفحة الأصلي بدقة.

كم صفحة يمكنني ترجمتها؟

حتى 30 صفحة ونحو 60,000 حرف لكل ملف. للمستندات الأطول، قسّم الملف وترجمه على أجزاء.

ما اللغات المدعومة؟

يمكن أن يكون النص الأصلي بمعظم اللغات. ويمكنك الترجمة إلى 36 لغة، منها العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والبرتغالية والروسية والهندية والصينية واليابانية والكورية.

هل يُحفظ مستندي؟

لا. يبقى ملف PDF على جهازك، ويُستخدم النص لإنتاج الترجمة فقط ثم يُحذف. لا حاجة إلى حساب.

هل تصلح الترجمة للاستخدام الرسمي؟

الترجمة بالذكاء الاصطناعي ممتازة للفهم وإعداد المسودات، لكن العقود والشهادات والمستندات القانونية تحتاج عادة إلى مترجم معتمد. استخدم النتيجة كنسخة عمل.