Конвертер PDF в EPUB для электронных книг
Конвертируйте PDF в адаптивную книгу EPUB 3 с главами, оглавлением, картинками и обложкой. Читайте удобно на Kobo, PocketBook, Apple Books или любой читалке.
Большинство инструментов не загружают ваши файлы
Как конвертировать PDF в EPUB
Читать PDF на телефоне или читалке значит постоянно увеличивать и прокручивать каждую страницу вбок. PDF в EPUB превращает документ в настоящую электронную книгу: текст извлекается, структура восстанавливается, и всё упаковывается в адаптивный EPUB 3, который подстраивается под любой экран, шрифт и размер текста. Вы получаете главы, оглавление, картинки из PDF и, по желанию, первую страницу в качестве обложки.
Как конвертировать PDF в EPUB
- Добавьте PDF. Перетащите его на страницу или нажмите Выбрать файл.
- Выберите, где начинаются главы. С каждого заголовка для книг и отчётов или с каждой страницы для документов без заголовков.
- Оставьте обложку и картинки или отключите их для чисто текстовой книги.
- Укажите название и автора в Дополнительных настройках, если свойства PDF пустые.
- Конвертируйте и откройте файл .epub в приложении для чтения.
Что попадает в EPUB
| Из PDF | В книге |
|---|---|
| Заголовки (по размеру шрифта) | Названия глав и оглавление |
| Абзацы | Адаптивный текст, склеенный через разрывы страниц |
| Жирный, курсив, ссылки | Сохраняются |
| Списки и таблицы | Настоящие списки и таблицы |
| Картинки | Встают в текст |
| Страница 1 | Обложка (по желанию) |
| Колонтитулы, номера страниц | Удаляются |
По стандарту
Файл соответствует EPUB 3: запись mimetype идёт первой и без сжатия, в пакете есть контейнер, манифест OPF с уникальным идентификатором, языком и датой изменения, навигационный документ и оглавление NCX для старых читалок. Текст записан в корректном XHTML с лёгкой таблицей стилей, которая оставляет шрифты и интервалы на усмотрение читалки. Язык определяется по тексту, а книги на арабском читаются справа налево.
Конфиденциально по умолчанию
Всё это происходит в браузере. PDF не загружается, а EPUB создаётся на вашем устройстве.
Кому пригодится
Студентам, читающим методички на планшете, тем, кто хочет отчёты и инструкции на телефоне в дороге, людям со слабым зрением, которым нужен крупный шрифт, и авторам, делящимся рукописью с первыми читателями. Лучше всего конвертируются текстовые документы; журналы, комиксы, формы и презентации лучше оставить в PDF.
Сноски, колонтитулы и номера страниц, которые повторяются на каждой странице, удаляются автоматически, чтобы не мешать чтению. Абзацы, разорванные переходом на новую страницу, снова склеиваются. Если заголовки в документе выражены нечётко, попробуйте режим по страницам: так структура книги точно совпадёт с исходным PDF.
Советы
- Хотите сначала отредактировать текст? Используйте PDF в Markdown или PDF в Word.
- Нужно наоборот? EPUB в PDF печатает книгу с главами.
- Отсканированная книга? Добавьте текстовый слой через OCR для PDF.
- Нужны только некоторые главы? Выделите их через Разделить PDF.
Возможности
- Адаптивный EPUB 3: текст подстраивается под любой экран и размер шрифта
- Главы по заголовкам или по одной на каждую страницу
- Оглавление для меню читалки (совместимо с EPUB 3 и EPUB 2)
- Страница 1 как обложка, плюс картинки из PDF
- Сохраняются заголовки, списки, таблицы, жирный и курсив
- Конвертация в браузере: PDF никуда не загружается
Частые вопросы
Зачем конвертировать PDF в EPUB?
У PDF фиксированные страницы: на телефоне или 6-дюймовой читалке приходится увеличивать и прокручивать. EPUB перестраивает текст под экран, позволяет менять размер шрифта и запоминает, где вы остановились.
Как создаются главы?
В режиме Каждый заголовок конвертер находит заголовки по размеру шрифта и начинает главу с каждого заголовка верхнего уровня. В режиме Каждая страница каждая страница PDF становится главой, что удобно для документов без явных заголовков.
Сохраняются ли картинки и таблицы?
Да. Картинки извлекаются и встают в текст на свои места, а таблицы восстанавливаются как настоящие таблицы. Сложная журнальная вёрстка может потребовать мелких правок.
Откроется ли файл на Kindle?
Свежие приложения и устройства Kindle принимают EPUB через Send to Kindle, который сам его конвертирует. Kobo, PocketBook, Apple Books, Google Play Книги, Calibre и большинство читалок открывают EPUB напрямую.
Работает ли это со сканами?
Скан содержит только изображения страниц, поэтому перестраивать нечего. Сначала пропустите его через OCR для PDF, затем конвертируйте результат здесь.
Загружается ли мой PDF?
Нет. Текст извлекается, а EPUB собирается в браузере. Файл остаётся на устройстве, ничего не сохраняется.